"Blaze Koneski" Faculty of Philology
Permanent URI for this communityhttps://repository.ukim.mk/handle/20.500.12188/1
Browse
11 results
Search Results
- Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Аспекти на социокултурната компонента: јазични експоненти за започнување, одржување и завршување на конверзација во македонскиот јазик(Академски печат, 2008)Анастазија Киркова-Наскова - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Природата на лингвистичкиот феномен странски изговор(Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2009)Анастазија Киркова-Наскова - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Показатели на странски изговор во англомакедонскиот меѓујазик(Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2009)Анастазија Киркова-НасковаThe paper reports on the results of a recent study that aimed to detect and describe the most frequent vocalic and consonantal markers of Macedonian-accented speech as perceived by native speakers of English and to find out whether native speakers who speak different variants of English perceive the same segments as non-native. A brief overviews of the methodology design is presented with emphasis on the web application which was developed as a necessity due to lack of phonetically trained experts in Macedonia but also having in mind the benefits of the approach such as wider audience and fast results. Two types of data were collected: a) quantitative (frequency of phonetic segment variables and global foreign accent ratings on a 5-point scale), and b) qualitative (open-ended questions). The result analysis sheds light on the predicted phenomena and points out three variables as the most frequent markers of Macedonian-English accented speech: final obstruent devoicing, vowel shortening and substitution of English dental fricatives with Macedonian dental plosives. It also reflects additional phonetic aspects poorly explained in the available reference literature such as allophonic distributional differences between the two languages and intonational mismatch (sporadic use of weak forms and frequent inappropriate use of rising tones). Based on the listeners' responses, a detailed profile of the English speech produced by a Macedonian learner of English (the typical representative of our sample) is constructed and practical pedagogical implications are proposed - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Меѓујазична фонологија: споредба на консонантските системи на англискиот и на македонскиот јазик(Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2011)Анастазија Киркова-НасковаThis paper explores and contrasts the consonantal systems of English and Macedonian with regard to the difficulties experienced by Macedonian EFL learners when acquiring the English consonants. First, a brief overview of the relevant contrastive studies conducted in the Republic of Macedonia is presented, followed by a detailed phonetic-phonological analysis of both systems. - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Усвојување на фонологија на странски јазик: теориски согледувања(Филолошки факултет „Блаже Конески“, 2011)Анастазија Киркова-НасковаAcquiring the phonology of a foreign language is a complex process which involves more than pronunciation error correction. It exhibits emerging systemic features and arises from interplay of factors including the similarities and differences between the native and foreign language phonology, cross-linguistic transfer and universal properties of human perception and production. This paper aims to summarize the current theoretical views on foreign language phonological development by primarily focusing on the segments and process of acquisition as well as the differences between native and non-native sound acquisition. - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Меѓујазична фонологија: споредба на вокалните системи на англискиот и на македонскиот јазик(Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2012)Анастазија Киркова-НасковаОваа студија има за цел да ги образложи разликите и сличностите помеѓу вокалните системи на англискиот и на македонскиот јазик во однос на потешкотиите што ги имаат македонските изучувачи при усвојувањето на англиските вокали. Преку детална фонетско-фонолошка анализа се разгледува взаемната интеракција на двата система при што гласовите не се контрастирани поединечно туку истите се групирани во однос на степенот на тешкотија на восприемање и усвојување на странскиот вокал. Се издвојуваат шест јазични појави, типични или нетипични за двата система, кои се опишани и притоа се посочени најчестите изговорни грешки, поточно отстапувања, кои се јавуваат кај македонските изучувачи. - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Шеста меѓународна научна конференција за изговор на англискиот јазик(Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, 2019)Анастазија Киркова-Наскова - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Перцепција на говор кај изучувачи на странски јазик: преглед на теориските модели(Blaže Koneski Faculty of Philology, Skopje, 2016)Анастазија Киркова-НасковаResearch shows that the obstacle to pronouncing and acquiring any L2 sound is cognitive rather than physical and closely related to the way the sounds are perceived and subsequently categorised by the learner (Fraser 2000, 20001, 2006). In light of such viewpoints, the aim of this study is to give critical overview of the current theoretical models that make an attempt to explain the process of L2 sound acquisition and the learning mechanisms that lead to L2 pronunciation development. - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, - Some of the metrics are blocked by yourconsent settings
Item type:Publication, Англиски јазик(Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“ и Култура АД., 2017)Анастазија Киркова-Наскова