Ве молиме користете го овој идентификатор да го цитирате или поврзете овој запис:
http://hdl.handle.net/20.500.12188/19292| Наслов: | Фраземи со компонента 'чело' | Other Titles: | (македонско-чешки паралели) | Authors: | Јасминка Делова-Силјанова | Keywords: | македонски соматски фраземи, чешки соматски фраземи, чело | Issue Date: | 2019 | Publisher: | Филолошки факултет „Блаже Конески“ – Скопје | Journal: | Славистички студии бр. 19 | Abstract: | Во нашиот труд соматските фраземи со компонента ‘чело’ во чешкиот јазик и нивните преводни еквиваленти на македонски јазик ги анализираме од аспект на нивната семантика за што фраземите ги поделивме во шеми (според концептот на когнитивистичката теорија), од аспект на нивната структура (именски, глаголски, споредбени и цела реченица) и од аспект на начинот како се преведени на македонски јазик (целосен еквивалент, делумен, еквивалент, релативен еквивалент, аналог, без еквивалент и буквален или неточен превод). На крајот на анализата доаѓаме до соодветни заклучоци. | URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12188/19292 |
| Appears in Collections: | Faculty of Philology: Journal Articles |
Прикажи целосна запис
Записите во DSpace се заштитени со авторски права, со сите права задржани, освен ако не е поинаку наведено.