Solid-state transformation of the pseudopolymorphic forms of codeine phosphate hemihydrate and codeine phosphate sesquihydrate monitored by vibrational spectroscopy and thermal analysis