Современите преводи на Светото писмо на македонски јазик
Date Issued
2024
Author(s)
Ѓорѓевски Ѓоко
Abstract
Библијата е најпреведуваната книга на сите времиња. Нејзините преводи се дел од културната историја на човештвото, а многу аспекти влијаеле врз преведувачките процеси низ времињата. Потребно е да се има предвид дека преводот има две меѓусебно тесноповрзани страни.Едната е јазикот, другиот е културната позадина, а во македонската историја обете се нераскинливо поврзани со библиските преводи. Текстот има намера да даде краток преглед на историјата, најважните карактеристики и значењето на преводите на Светото писмо на современ македонски јазик.
