Coefficients of the inverse of functions for the subclass of the class $$\varvec{{\mathcal {U}} (\lambda )}$$