Browsing by Author Танушевска, Лидија

Showing results 1 to 18 of 18
PreviewTitleAuthor(s)Issue DateType
Дијалектот во полската книжевност – проблем или предизвик на преведувачотТанушевска, Лидија2018Article
За неколку полски модуланти и за нивното значење во текстот на книжевниот преводТанушевска, Лидија2018Article
„Империјата“ од Ришард Капушќињски: Човечна приказна за нечовечноста“Танушевска, Лидија2015Article
Метафикција на женски начин (полско-македонска паралела)Танушевска, Лидија2015Article
Наративот на фактите (Лидија Димковска vs Мариуш Шчигел)Танушевска, Лидија2018Article
Неменливите изрази во книжевниот превод од полски на македонски јазикТанушевска, Лидија2019Article
Одбрани стратегии, техники или проблеми во преводот на литературните текстови од полски на македонски јазикТанушевска, Лидија2017Article
Паралелни фразеолошки корпуси – можности и перспективиТанушевска, Лидија2016Article
Полски јазик (X. Транскрипција и транслитерација на туѓите имиња)Танушевска, Лидија2015Book chapter
Полските традиции во Македонската култураМиркуловска, Милица; Танушевска, Лидија2016Article
Предговор за книгата „Одбрани песни“ од Адам ЗагајевскиТанушевска, Лидија2018Book chapter
Прилог кон конфронтативна граматика на македонскиот и на полскиот јазик (Функционална диференцијација според граматичките категории)Танушевска, Лидија2017Book
Проблеми во преводот на средновековни религиозни текстови за наставни целиТанушевска, Лидија2016Article
Сонуваната реалност на Бруно ШулцТанушевска, Лидија2015Book chapter
Споредбена анализа на категоријата вид во полскиот и во македонскиот јазикТанушевска, Лидија2015Article
Транскрипцијата на полските имиња како функционално помагалоТанушевска, Лидија2015Article
Фраземата си прави бајрам на умот како еквивалент во преводите од полски јазикТанушевска, Лидија2018Article
Јазичната норма во книжевниот превод од полски јазикТанушевска, Лидија2017Article