Фраземи со компонента УВО/UCHO во македонскиот и во чешкиот јазик

Abstract

Во нашиот труд посветен на соматските фраземи со компонента УВО во преводите од чешки на македонски јазик ќе направиме конфронтација на еден од пристапите на когнитивната лингвистика што се однесува на концептот за телесност и на соматските фраземи. Фраземите ги анализираме врз основа на принципот на телесноста и врз основа на шеми анализирани од аспект на особеностите и карактеристиките што можеме да ги најдеме во фраземите и од аспект на реалноста што тие ја интерпретираат и вреднуваат.